si tu veux juste créer une page statique qui reprenne le look de tes articles,
tu la crées d’abord en tant qu’article ;
tu la fais s’afficher ;
tu copies le source html ;
tu sauvegardes dans un coin (attention aux liens relatifs/absolus) ;
tu supprimes l’article ;
tu appelles la page statique comme un vulgaire lien quelconque.

Perso, j’organise mon site avec un secteur que j’appelle "admin" où je colle tous ces articles "spéciaux". Ce secteur est exclu de toutes les boucles du site (notamment menu ou recherche) et ces articles sont appelés directement par un #URL_ARTICLE{XX}... de cette manière je conserve le confort de l’espace privé de spip pour modifier les articles...

Merci pour vos réponses, j’ai essayé de la première manière... cela fonctionne au point de vue graphisme mais par contre, tous les caractères tels que " ’ " "> <" ,... ainsi que les liens vers un mail sont déformés (j’ai des carrés un peu partout à la place...)

J’essaierai la deuxième manière après même si elle me parait un peu plus compliqué quand on ne connait pas bien le fonctionnement d’une boucle...