¿No será que llegaste al espacio máximo de tu hospedaje?

Sino, también podrían ser problemas de derechos de escritura sobre las carpetas.

espacio aun hay.. tengo ocupado menos del 50% de capacidad.. con respecto a derechos de escritura pense que podria venir por ahi y ya mande una consulta al proveedor, pero me parece raro porque yo instale y mantengo funcionando spip 1.8 en una cuenta identica contratada con el mismo proveedor y nunca solicite permisos para poder utilizarlo correctamente... toy aguardando q me conteste el proveedor.. otro motivo no hay no?

revise el tema permisos.. todas las carpetas q utilizan spip tienen 2755.. es mas, los permisos de las carpetas spip de este sitio (utiliza spip 1.9.2) coinciden ahora con los permisos que tienen las carpetas spip de otro sitio (utiliza spip 1.8) que funciona correctamente... pero igual no anda! podria ser otra cosa?

aclaro que ya probe desinstalar la verion 1.9.2 y utilizar la 1.8 pero nada..

Si has reinstalado SPIP, deberías comprobar que has activado el sistema de generación de miniaturas adecuado.

Para ello hay que ir a Configuración del sitio - Funciones avanzadas - Método de creación de miniaturas y seleccionar entre los disponibles en tu sitio. Si no aparece ninguna deberás solicitar a tu proveedor que te active el soporte de alguna librería gráfica, como GD2 o ImageMagick.

tengo disponible el sistema GD1 y el GD2.. he probado con ambos pero sigo igual...